面對未知,害怕是一種基本的心理反應。
在最近香港的幾天裡,每個香港人都活在恐懼之中。
因為我們看不到自己的未來,只能努力守護下去;然而根本就不知道這絲毫的努力,能否拯救我們的未來,和自由。
我們害怕,可是正因為這份恐懼,驅使我們去抗爭,去戰鬥,去戰勝這一份恐懼。
面對未知,害怕是一種基本的心理反應。
在最近香港的幾天裡,每個香港人都活在恐懼之中。
因為我們看不到自己的未來,只能努力守護下去;然而根本就不知道這絲毫的努力,能否拯救我們的未來,和自由。
我們害怕,可是正因為這份恐懼,驅使我們去抗爭,去戰鬥,去戰勝這一份恐懼。
2019年的第一編翻譯。
抱歉了大家,之前因為學業上比較忙,所以一直都沒翻譯新歌,或者自己都缺少了一點動力放歌上來。
生活上的事有機會再和大家聊吧!今天讓我們集中在歌曲上!
2019年,新開始,怎樣感覺都應該放歌上來,翻譯點新歌這樣。因為生活太忙,變得沒動力,所以差點棄Blog了... 但是想起翻譯是自己一直喜歡做的事,不想輕易放棄,所以今天就開始放翻譯上來吧。上年更新得太少了,所以希望今年會翻譯多點歌詞!
開學一星期了,拖拉了幾天決定還是要把歌詞放上來。
因為實在太喜歡Superhero這首歌了,務必要翻譯要和大家分享。
只不過又不想打近況XD不過還是和大家說說這個星期如何~
這樣就第一個星期的過去,漸漸熟習上堂的模式和認識了一點新同學,雖然沒有熟識到什麼程度。
今天是開學日,結果整個暑假都沒上過來啊!
這個板主十分懶,真不要得。
不過突然想要翻譯一首歌放上來,可說是靈感來了吧~
啊,讓我說說今天好嗎,開學日真的是一種折磨,早上起來看到自己是一大對黑眼圈。
太久沒上來,帶著幾個月前的翻譯上來。
Amber Run的歌怎能不分享?
最近真的沒什麼動力上來更新QQ抱歉。現實中也發生了很多事,太多事情卻讓我不知道如何把所有東西打上來,和大家分享。
也可能是沒什麼靈感,怕這樣沒意義的更新毀了一切。
好一陣子沒上來了,最近實在忙瘋了。
總是想找天上來打打日誌,和大家聊聊,可是卻沒有一篇好翻譯。
在學業上太多東西要忙了,弄畢業作品,還有一般的功課,太多的事,讓我完全失去了動力,什麼都不想做。
嘴巴上沒時間翻譯,或者感覺自己翻譯不了自己要求的水準。
剛剛好是聖誕節,上來報到~各位聖誕快樂喔~!希望大家都有美好的一天,請大家今天也要盡情享樂!
很久很久沒做翻譯了,難得聖誕節(聖誕奇蹟?)就上來發一下歌詞,閒聊一下。
其實一直沒有去做翻譯是因為沒有感覺(?)沒有什麼觸動到心靈的感覺,怕譯出來的詞會很生硬,沒有感覺。
所以過了很久,今天決定怎樣也想翻譯一首歌上來。因為明天大概不會在家中,所以盡早把歌詞放出來吧。過了明天之後,我也會盡力翻譯更多歌喔!
學期末是最忙的時間,抱歉一直沒有抽空時間上來!
不過完了學期就自由了!之後我會多多上來發翻譯。
冷門的好歌或者比較熱的歌也會放上來,最重要是好歌~
好了我要繼續去忙,希望所有在為期末奮鬥的朋友也一起加油!
音樂比言語更有力。
這首歌是阿巴一直很想和大家分享的,雖然網上已經有不少人翻譯過,但是因為個人的關係,我也想在這裡送上自己的翻譯,和大家分享我對這首歌一點點的看法。
如果你願意花時間看看我的翻譯,我真的很感謝大家支持。
—